Рэд направляет группу на «Невидимую руку» — людей, карающих тех, кто совершал законные, но бесчеловечные поступки. Их след ведёт в заброшенный Брэнфорд, отравленный токсичными отходами. Элизабет находит в вещах Тома ключ и имя Олеандр, которое приводит её к Доминику, отцу Катарины Ростовой.