Джорджи и Мэнди решают вмешаться, когда Мэри начинает проявлять симпатию к Фагенбахеру, и берут ситуацию под свой контроль, не желая пускать всё на самотёк. Их действия продиктованы страхом последствий и желанием защитить близких. Тем временем Одри тяжело переживает отсутствие Коннора, пытаясь справиться с пустотой, которую он оставил.