Русская озвучка: Есть

Яд вновь подкашивает Му Цин Яня, и он теряет сознание, чем Сунь Жошуй немедленно пытается воспользоваться, осторожно посеяв подозрение, будто именно Цай Чжао его отравила. Но она слишком ясно видит фальшь в его словах и, не поддавшись на провокацию, обращает обвинение против него самого, заставляя окружающих усомниться в истинном виновнике. Придя в себя, Му Цин Янь уводит её в маленькую тёмную комнату, где в детстве был заточён, и там открывает перед ней самые горькие страницы своей жизни — страх, одиночество и рану, связанную с матерью, чьё предательство преследовало его долгие годы. Слушая его, Цай Чжао уже не может скрыть боли за него и окончательно понимает, что отныне не отступит и останется рядом, сколько бы испытаний им ни пришлось вынести.